Wiedergabesprache von Ton und Untertitel auf der Sky Stream Box einstellen

Du kannst auf deiner Sky Stream Box ganz einfach die Sprache für Ton und Untertitel ändern.

Das geht direkt während einer Sendung oder dauerhaft in den Einstellungen

Sprache ändern, während du etwas anschaust

1. Drücke auf deiner Sky Stream Fernbedienung die Taste „…“ (3 Punkte). Dadurch öffnet sich das Menü für die laufende Sendung.

2. Wähle „Audio Track“ aus und bestätige mit OK.

Bildschirmaufforderung zum Anklicken des Soundtracks aus 3 verschiedenen Optionen für den aktuellen Inhalt

3. Wähle die gewünschte Sprache aus der Liste aus und bestätige mit OK.

Bildschirm mit den verfügbaren Sprachen

Wenn nur Deutsch angezeigt wird, gibt es für diese Sendung keine anderen Sprachen.

Bildschirm zeigt nur „Deutsch“, wenn es die einzige verfügbare Sprache ist

Untertitel Sprache als Standard festlegen

1. Drücke die Home Taste auf deiner Fernbedienung.

2. Gehe zu Einstellungen und wähle Einstellungen > Präferenzen.

Bildschirmaufforderung zur Auswahl von „Voreinstellungen“ unter „Einstellungen“ auf dem Startbildschirm

3. Wähle Untertitel.

Bildschirmaufforderung zur Auswahl von „Untertiteln“ unter „Voreinstellungen“

4. Wähle die Untertitelsprache, die du standardmäßig nutzen möchtest, und bestätige mit OK.

5. Drücke die Home Taste, um zurück zum Startbildschirm zu gelangen.

Die gewählte Sprache wird für alle Inhalte genutzt – wenn sie verfügbar ist.

Ton-Sprache als Standard festlegen

1. Drücke die Home-Taste auf deiner Fernbedienung.

2. Gehe zu Einstellungen > Bild und Ton > Ton und bestätige mit OK.

Bildschirmaufforderung zur Auswahl von „Ton“ unter „Bild und Ton“ in den Einstellungen

3. Wähle die gewünschte Audio-Sprache aus und bestätige mit OK.

Bildschirm zur Auswahl der Audiosprache unter „Tonspur“

4. Drücke wieder die Home-Taste.

Auch hier gilt: Die ausgewählte Sprache wird nur genutzt, wenn sie für den Inhalt verfügbar ist.

War dies hilfreich?