Von "Persons of No Interest" zu Top-Spioninnen? "Game of Thrones"-Star Emilia Clarke und ("The White Lotus")-Entdeckung Haley Lu Richardson ermitteln in "PONIES" als ungleiches Agentenpaar in Russland während des Kalten Krieges. Schöpfer der ungewöhnlichen, achteiligen Thrillerserie sind Susanna Fogel und David Iserson. Fogel bewies bereits mit der Komödie "Bad Spies", der Serie "The Flight Attendant" und als Autorin von "Booksmart" ihr Gespür für packende Spionagestorys, außergewöhnliche Frauenfiguren und Sinn für schrägen Humor. Iserson sammelte nach seiner Zeit bei "Saturday Night Life" unter anderem als Autor für „Mad Men“ Serienerfahrung und wurde für "Mr. Robot" für einen Emmy nominiert.
Zum Cast der Serie gehören neben Emilia Clarke und Haley Lu Richardson, Adrian Lester ("Sandman"), der deutsche Schauspieler Artjom Gilz ("Das Boot"), Nicholas Podany ("Saturday Night"), Petro Ninovskyi ("Silence") und Vic Michaelis ("Very Important People", "Upload").