In den Informationen zu einer Sendung siehst du die Abkürzung „UT", wenn Untertitel verfügbar sind. So aktivierst du diese mit deiner Sky Q Fernbedienung:
Drücke auf die Taste Home und wähle Einstellungen > Barrierefreiheit > Untertitel für Hörgeschädigte. Drücke OK, um die Untertitel ein- oder auszuschalten (abhängig von Verfügbarkeit).